Разъяснения политики 144-часового безвизового транзита для иностранных граждан в провинции Гуандун Китая

С 1 мая 2019 г. политика 144-часового безвизового транзита для иностранных граждан начала проводиться в провинции Гуандун, а после вспышки эпидемии COVID-19 в 2020 году политика была приостановлена. После принятия решения государством 8 января 2023 года о борьбе с инфекционными заболеваниями класса «В» в рамках программы COVID-19 аэропорт Гуанчжоу «Байюнь» возобновил политику 144-часового безвизового транзита. В последнее время постоянно увеличивается количество международных пассажирских рейсов, резко возросло число въезжающих и выезжающих путешественников, с каждым днём растёт число иностранцев, обращающихся за 144-часовым временным разрешением на въезд для транзита, что удовлетворяет потребности иностранцев с целью коммерческого, туристического и семейного визита, а также способствует дальнейшей открытости Гуанчжоу для внешнего мира и развитию гуманитарных обменов. В целях дальнейшего распространения политики 144-часового безвизового транзита Управление коммерции Гуанчжоу подготовило вопросы и ответы по соответствующей политике, чтобы помочь вам успешно пройти таможенный контроль.

Вопрос: Что такое политика 144-часового безвизового транзита?

Ответ:С одобрения Госсовета КНР в провинции Гуандун реализуется политика 144-часового безвизового транзита для граждан 53 стран. Гражданин, подающий заявку на 144-часовой безвизовый транзит, должен иметь при себе действующий паспорт или иной международный проездной документ и пассажирский билет на рейс с пересадкой для следования в третью страну (регион) с уже подтвержденным местом и датой в диапазоне ближайших 144 часов. Зона пребывания иностранных граждан в безвизовом режиме при транзите ограничена административными районами, предварительно утвержденными Госсоветом.

Вопрос: Для каких стран доступен 144-часовой безвизовый транзит?

Ответ:Перечень стран, попадающих под действие 144-часового безвизового транзитного режима для иностранцев (53 страны)

Страны зоны европейского Шенгена (25): Австрия, Бельгия, Чехия, Дания, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Исландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Хорватия, Мальта, Нидерланды, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария

Другие страны Европы (14): Россия, Великобритания, Ирландия, Кипр, Болгария, Румыния, Украина, Сербия, Босния и Герцеговина, Черногория, Северная Македония, Албания, Монако, Беларусь

Страны Северной и Южной Америк (6): США, Канада, Бразилия, Мексика, Аргентина, Чили

Страны Океании (2): Австралия, Новая Зеландия

Азиатские страны (6): Южная Корея, Япония, Сингапур, Бруней, ОАЭ, Катар.

Вопрос: Действует ли политика 144-часового безвизового транзита для иностранных граждан в провинции Гуандун?

Ответ:С одобрения Госсовета КНР в провинции Гуандун реализуется политика 144-часового безвизового транзита для граждан 53 стран с 1 мая 2019 г. Иностранный гражданин, имеющий при себе действующий международный проездной документ и пассажирский билет (включая билеты на самолёт, корабль, поезд, и билеты на автобус в Гонконг и Макао) на рейс с пересадкой для следования в третью страну (регион) с уже подтвержденным местом и датой в диапазоне ближайших 144 часов, может въехать в Гуандун через любой из аэропортов «Байюнь» (г. Гуанчжоу), «Баоань» (г. Шэньчжэнь) и «Цзеян Чаошань», и выехать через 32 порта провинции утвержденного Госсоветом, при этом зоной транзитного безвизового пребывания является провинция Гуандун.

32 порта провинции Гуандун для выезда:

Пять аэропортов: Гуанчжоу «Байюнь», Шэньчжэнь «Баоань», «Мэйчжоу», «Чжаньцзян» и Цзеян «Чаошань»

Четыре железнодорожных выхода-порта: Гуанчжоу Тяньхэ, Дунгуань Чанпин, Фошань, Чжаоцин (пока не возобновлено)

Восемь наземных (автомобильных) переходов: Шэньчжэнь Шатоуцзяо, Вэньцзиньду, Хуанган, Лоху, бухта Шэньчжэнь, Футянь, Чжухай Гунбэй, Хэнцинь

Пятнадцать морских портов: Гуанчжоу, Наньша, Ляньхуашань, Шэкоу, порт комплекса аэропорта Шэньчжэнь Баоань, Цзючжоу, Ваньчай, Ваньшань, Доумэнь, Цзянмэнь, Хэшань, Фошань Гаомин, Шуньдэ, Чжуншань, Дунгуань Хумэнь

Вопрос: Зона пребывания ограничивается? Можно ли покидать границы разрешенной зоны пребывания в чрезвычайной ситуации?

Ответ:Если в чрезвычайной ситуации необходимо покидать границы разрешенной зоны пребывания, следует согласно нормам обратиться в ведомство общественной безопасности по управлению въездом и выездом уездного уровня и выше с заявлением об оформлении соответствующего разрешающего пребывание документа. Тот, кто покидает границы безвизовой зоны без разрешения, будет в установленном законом порядке привлечен к ответственности органами пограничного контроля въезда и выезда или местными органами общественной безопасности.

Вопрос: Как считается время безвизового транзита? 

Ответ:Отсчет времени транзита начинается с 00:00 следующего после оформления транзита в аэропорту. Соответственно, вылететь вы должны до 23:59 6-го дня пребывания.

Вопрос: Можно ли оставаться сверх установленного лимита времени в чрезвычайной ситуации?

Ответ:Если в чрезвычайной ситуации необходимо оставаться сверх установленного лимита времени следует согласно нормам обратиться в ведомство общественной безопасности по управлению въездом и выездом уездного уровня и выше с заявлением об оформлении соответствующего разрешающего пребывание документа. Тот, кто остается без разрешения, будет в установленном законом порядке привлечен к ответственности органами пограничного контроля въезда и выезда или местными органами общественной безопасности.

Вопрос: Как подать заявление (в какой отдел, где находится, какие материалы необходимо представить, в каком виде и другие конкретные рекомендации по оформлению)? Что необходимо рассмотреть в процессе рассмотрения заявки и сколько времени это занимает?

Ответ:Для получения 144-часового безвизового транзита необходимо предъявить действующий международный проездной документ и пассажирский билет (включая авиабилеты, билеты на корабль, поезд, автобус в Гонконг и Макао) на рейс с пересадкой для следования в третью страну (регион) с уже подтвержденным местом и датой в диапазоне ближайших 144 часов сотрудникам пограничного досмотра по прибытии в контрольно-пропускной пункт аэропорта Гуанчжоу «Байюнь». Органы пограничного контроля выдают 144-часовые разрешения на временный въезд после проверки и утверждения, а также разрешают въезд после досмотра согласно нормам.。

Вопрос: Существуют ли ограничения по местам отправления и назначения?

Ответ:Для того, чтобы иметь право на безвизовый транзит, вы должны отправиться в третью страну после выезда из Китая. То есть, страна или регион въезда должны отличаться от страны или региона выезда.

Вопрос: можно ли по правилам этого транзита ехать по маршруту «Гонконг- Гуанчжоу – Макао – Гуанчжоу – Гонконг»? Если можно, существует ли ограничение по количеству транзитов?

Ответ:Иностранцы, удовлетворяющие условиям 144-часового безвизового транзита, при перелёте на самолете из Специального административного района Гонконг в Международный аэропорт Гуанчжоу-Байюнь, могут подать заявку на 144-часовой безвизовый транзит, предъявив действующий международный проездной документ и пассажирский билет в Макао с уже подтвержденным местом и датой в диапазоне ближайших 144 часов. При перелёте на самолете из Специального административного района Макао в Международный аэропорт Гуанчжоу-Байюнь, также могут подавать заявку на 144-часовой безвизовый транзит по этим правилам. Нет  ограничения по количеству транзитов, но каждое заявление должно быть рассмотрено и утверждено органами пограничного контроля перед выдачей разрешения на временный въезд для транзита.

Вопрос: Где можно ознакомиться с положениями политики 144-часового безвизового транзита?

Ответ:на официальной странице Национального миграционного управления.

Вопрос: Можно ли подать заявку на 144-часовой безвизовый транзит без билета на рейс с пересадками при поездке бизнес-джетом?

ОтветИностранцы, удовлетворяющие условиям 144-часового безвизового транзита для граждан 53 стран, могут подать заявку на 144-часовой безвизовый транзит, предъявив действующий международный проездной документ,  письменные справки с указанием личных данных пассажира выданные авиакомпаниями деловой авиации, номер рейса, маршрут, даты въезда и выезда и т.д.

🔔 напоминание

Органы пограничного контроля не выдают разрешения на временный въезд тем, чьи паспорта или другие международные проездные документы действительны менее трех месяцев, тем, в чьих паспортах имеются штампы об отказе в выдаче визы визовыми органами Китая, а также тем, кто имеет записи о незаконном въезде и выезде, нелегальном проживании или нелегальной работе в течение пяти лет, поэтому такие люди не могут претендовать на 144-часовой безвизовый транзит.

Если у вас ещё есть вопросы, звоните по телефону: 12367, вы сможете получить консультацию круглосуточно.

Leave a comment